河童注意報

八月二十七日，河內舉辦了一場台越藝術表演交流的盛會。

非常感謝我們最可愛的大使夫人盛情邀約，我才有這個榮幸共襄盛舉。

因為入場券是非賣品，必須透過代表處索取，數量有限，機會難得呀！

百戲大觀 -- 台灣越南藝術表演交流晚會

演出單位：台灣戲曲學校 / 河內戲曲學校

演出時間：2015/8/27 20:00

演出地點：Trung Tam Mghe Thuat Au Co (河內鷗姬國家歌舞音樂劇院)

劇院地址：8 Huynh Thuc Khang St., Ba Dinh Dist., Hanoi.

這是繼水上人偶劇之後，我第二次踏入河內的表演劇院。

沒想到這鷗姬劇院就在我家附近，步行15分鐘。

會場一景。

節目單。

河內戲曲學院表演節目：「合奏與越南傳統舞蹈：鄉亭淑女」

鄉亭是越南鄉村傳統建築，常為村里舉辦會議或文化交流場所。

每逢佳節，窈窕淑女，君子好逑。

頗有宮廷獻舞的氣場，舞者身姿曼妙，舉手投足盡顯嫵媚，賞心悅目。

小錄了開場的一段。(無聲音)

錄影時，忘了調好設定，可惜了好幾個片段都沒有聲音呀…

小錄中場一段。(無聲音)

小錄扇舞一段。(無聲音)

台灣戲曲學院表演節目：「千變萬化」

旗陣飛舞加川劇變臉。

或許是因為高中時代常看校內樂儀隊的旗舞英姿，相較之下這倒顯普通了。

而後的變臉還是滿有趣的，和台下互動也很熱絡。

台灣戲曲學院表演節目：「趣味雜耍」

就是玩球丟圈圈，話雖如此，這真是需要高度集中力的表演。

河內戲曲學院表演節目：「盲唱表演--生母情義」

據介紹；盲唱是越南獨特的民間藝術，深具鄉村風情的音樂。

表現越南先民的生活思想與靈魂。

生母情義是歌頌母親對兒女養育之恩。

唱的是越文，據懂越文的朋友說，有些用詞似乎頗艱深呢。

音調不花俏，很有廟堂傳唱的歌謠樸風。

唱著唱著還有類似呼喊母親的聲調，倒像歌仔戲唱了。

台灣戲曲學院表演節目：「搖曳生姿」

俏武旦們以優美俐落身段，讓呼拉圈炫目旋轉。

果然印証台上一分鐘，台下十年功之理，每個圈都以不同方式旋轉，

每個圈圈彷彿被注入了生命力。

河內戲曲學院表演節目：「舞蹈--新米」

據介紹；越南新米節是每年早稻收成時吃新米的習俗。

於是以舞為儀，為感謝祖先恩澤；祭祖新米，以佑季季豐收。

舞蹈動作中不難看出許多種稻收割的身影。

在妙齡女旦們舞步中，處處是俏麗活潑的喜迎樂臨之感。

小錄新米舞蹈一段。(無聲音)

小錄新米舞蹈一段。(無聲音)

台灣戲曲學院表演節目：「力量」

就由這台灣四勇士表演力與美的境界囉。

其中有個勇士技安(我亂叫的)，表情太逗趣，太有喜感！

台灣戲曲學院表演節目：「歡喜人生」

就是逗趣雜耍，最後還故意讓(假)雞蛋籃往觀眾席飛，嚇得一眾人驚呼。

河內戲曲學院表演節目：「二胡獨奏--豐收故事」

曲調呈現方式太奔放，又搞花式手法，讓平時習慣聽婉約風國樂的我好驚嚇。

高中時代，在國樂社學了兩年的阮琴和柳葉琴，我對國樂也情有獨鍾。

最可惜的是當時不是學琵琶，琵琶聲如歌似泣，能悲能喜，是我的最愛。

當時練得左手四指滿是繭，也甘之如飴呀。

河內戲曲學院表演節目：「長笛--懷南俚」

據介紹；此曲是抒發兩個朋友在夕陽離別時分的依依難捨情懷。

長笛聲悠揚，十分動聽。

台灣戲曲學院表演節目：「勇士舞」

台灣戲曲學院表演節目：「雨絲雨濃」

簡單來說就是轉盤特技。

一開始轉盤角度匪夷所思，斜得太過了，我還和朋友熱烈討論真假與否。

近45度傾斜太不科學了呀，會不會是黏上去的呀？

一開始，場內沒什麼掌聲的，我想應該不少人也有這樣的疑問吧。

直到……中途有不經意掉盤子演出，我們才大聲驚呼：「是真的！！」

哇咧，簡直像中獎一樣開心呀，觀眾才爆出如雷掌聲。

正中間站在椅陣中的花旦，這下腰咬花可真功夫。

一面要兩手轉盤，一面要下腰咬花，真是卯足全力呢。

河內戲曲學院表演節目：「嬌唱--森林二姑仙女」

據介紹；「嬌唱」是越南北部平原的古典禮樂之一。

通常在進行祭拜祈求聖母保佑時歌頌，並祈禱仙女賜祿。

不得不說，這些花旦真是個個漂亮明媚，是選過的嗎？

小錄「嬌唱」一段。

台灣戲曲學院表演節目：「穿越難關」

在大大小小的圍圈中，挑戰穿、跳、翻、滾技巧。

忍不住要給最有喜感的勇士技安(我亂叫的)來張特寫！

台灣戲曲學院表演節目：「扯鈴物語」

拋、繞、甩、翻，各式舞鈴技巧。

小錄舞鈴一段。

河內戲曲學院表演節目：「竹琴合奏--森林之聲」

據介紹；越南原住民的傳統樂器：德郎琴、竹琴等竹類樂器演奏。

非常空靈的樂聲演奏呢！尤其是中間這像竹串的樂器，彷彿山谷迴聲。

沒有太過修飾的原始樂聲，一切反璞歸真，直指山地之美。

小錄「竹琴合奏」一段。

台灣戲曲學院表演節目：「金玉滿堂」

主要是隊型變換與疊羅漢特技。

看到所有演員織成人網旋轉於舞台時，畫面真是壯觀。

最讓人難忘的，是每位演員臉上燦爛的笑容。

小錄一段「拱橋疊羅漢」。

台灣河內戲曲學院共同表演節目：阿里山之歌(高山青)

由河內戲曲學院成員演奏歌曲，而台灣戲曲學院成員圍圈成舞。

最後是大會共舞，連大使及貴賓們全都被拉上了台共舞。

聽著熟悉的高山青歌調，看著親切的台灣原住民服裝及舞蹈，

讓思鄉成疾的台灣遊子，片刻鄉思得緩吧。

小錄高山青圍舞一段。

最後的紀念寫真。

躲在我旁邊的可愛夫人還是逃不掉上台命運合照去了。

後記：

很美好的一晚，很鄉情的一夜。

非常感謝駐越南台北經濟文化代表處的精心策畫，

有幸欣賞了一場這麼精彩的表演，渡過了一個這麼有鄉情的夜晚。

一晚的思鄉夢迴，一夜的無礙好眠，情懷無價。

加碼情報：

中華民國外交部 外館消息 (點擊閱讀)

國立台灣戲曲學院「台灣特技團」在越南河內市成功巡演 報導

Google Map (河內鷗姬國家歌舞音樂劇院)

檢視較大的地圖