河童注意報

八月底九月初越南剛好有三連休 (9/2越南獨立記念日)。

我和白日一點紅老爺到中越渡了個小假，這計劃可是五月初就訂好的。

(機票和飯店全部Booking済み/Payment済み)

在越南，國訂假日或連休實在少的可憐，而外派人員又得跟著派駐地政策休，

每每看著牆上日本月曆滿遍的休假紅字，真讓我恨得牙癢癢。(日本休假好多…)

因此一有連休，本地人也好外國人也好莫不爭先恐後往外飛，

就怕得守著河內空城。

而且熱門地點的機票，一個月前就會淪為一票難求的窘境，先進場者勝。

我這回的目的地是中越的峴港(DaNang)及會安(HoiAn)。

其實要規劃中越旅行，「順化皇城」一般也都會安排在行程內。

但因為我們只有三天兩夜行程，跑不了這麼多地點，

而且趕行程是老爺旅行的一大禁忌。

因此第一次中越之旅，只得取捨，

求近捨遠，放棄路程較遠的順化，待下次再訪。

峴港機場~~是越南第三座國際機場，也是越南第三大機場。

(第一：胡志明 新山一機場；第二：河內 內排機場)

因有重整翻修過，所以非常新穎氣派，讓首都河內的內排國際機場情何以堪哪…
到過河內的人就知道，河內的國際機場老舊破敗地撐不起首都招牌呀…

【2014.12.31 河內全新第二國際航廈已正式啟用囉！】

延伸閱讀：河內新氣象--河內內排國際機場(新建第二航廈) & NhatTan大橋

空間寬敞明亮又乾淨，哪像河內機場大白天也暗摸摸髒兮兮的感覺……(掩面)

第一天，我們先到會安古城。

從峴港機場直接搭車過去，大約45~50分鐘即可抵達。

我們是搭機場的Mai Linh Taxi，跳錶收費，到會安約50萬越盾(≒NTD715)。

一出機場，晴空萬里，我驚喜著這裡的清澈天空及熱情豔陽。

有一瞬，我以為我回到了峇里島。

河內的天空時時灰濛濛一片，像是罩著一層慘淡愁雲，連呼吸都彷彿厚重。

而峴港卻像個正值青春年華的少年，有著溫暖又燦爛的陽光笑容。

前往會安路上，有一大段的沿海公路。

看著海浪拍岸及椰樹輕搖，身體中的玩樂因子好像也要愉悅搖擺起來了呢。

好想往海灘衝呀~~~是不是？是不是？！！ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘

經過50分鐘車程後，我們抵達了位於會安的下榻飯店：

「Little Hoi An Boutique Hotel」。

這家飯店是在Agoda訂的，離日本橋/會安古街很近，走路五分鐘。

上Agoda找會安飯店很方便，且選擇多樣，還有不少很有特色的民宿。

而我因為重點放在會安古街，所以選擇了這家就近方便的簡單飯店。

(僅供參考：Agoda訂房.....一泊 NTD1,764)

飯店官網：www.littlehoian.com

會安特色之一：燈籠。

接下來的照片，將會慢慢呈現「滿城盡開燈籠花」的盛況。

而且白晝與夜晚各有風情，彷彿走入時光隧道。

飯店房間還不錯，比我想像中好，乾淨舒適。

白日一點紅老爺立刻撲床呀哈哈哈~~~

迎賓水果。紅毛丹好可愛~~

看似復古的客房電話……但…咦…按鈕還有顯示？不是轉輪？好錯亂的感覺呀~~>__<

浴室。簡單乾淨。

行李放好，出發囉！

飯店在Nguyen Phuc Chu路上，就在會安中心區域的秋盆河(Thu Bon)河邊。

沿著河邊走，過了第二座橋後，日本橋就到了。

Nguyen Phuc Chu路與會安中心古街連接的小橋。

這座小橋看似普通，但一到夜晚，燈火通明後，可是滿滿的拍照人潮呢。

會安古鎮秋盆河(Thu Bon River)。

白天非常平靜，偶有小船划行，似乎可租船遊河。

河中央草叢處有神龜耶~~XD

會安中心區域是主要的古街觀光區，這一帶都是這樣的瓦磚古厝矮屋。

會安，位於越南中部濱臨南中國海的一座如詩如畫古老城鎮。

會安一名，據說是當初移民者們希望 "來到此地會平安"，故得此名。

在16~18世紀時曾是東南亞最重要的國際港口之一。

正因承接了來自世界各地的商船，所以融合了各國文化，

卻又有獨自的東方風情。

1999年被聯合國列入世界遺產，

並且是15~19世紀中保存得最好的東南亞經貿城市。

會安古街一景。

雖然是觀光區域，但比我想像的要安靜許多。

不似河內36古街那般，每天都上演著城市"鬧"劇，連遊客也被迫著粉墨登場。

走在這樣的古街上，意外舒心，我拿著相機走走停停拍拍，試著時光回溯。

小時候，時常和親親阿公阿婆走跳鄉下人家，無論城鄉我都如魚得水。

親戚家的孩子們，因為少見我，所以我的出現也許讓大家覺得新奇。

我也不怕生，喜歡和大家玩在一起，

所以無憂的鄉野嬉鬧，一直是我美好的兒時記憶。

有些親戚家就像這樣，是緊臨在一起的，

所以從小我就非常熟稔串門子這門功夫。

記憶中的三合院或磚瓦矮屋，就是我們一群孩子的遊樂場。

我們玩著捉迷藏，躲在阿嬤的木床下，躲在大人的木衣櫥中，

連灶房都有我們的身影。

半城半鄉來歷的我，有著鄉下孩子沒有的些許早熟與狡黠，是個躲藏高手。

常常都是最後才被找到或是成為拯救被抓同伴的英雄。

那時的我，留著一頭男生般的短髮，意氣風發，

將家族的「重男輕女」觀念踩在腳下。

沒想到長大後，我也在愛情中玩著捉迷藏。

想把自己躲得很深，卻又怕心儀之人找不到自己，進退兩難的窘境。

聰慧與愚蠢一線之隔，我費力地拿捏尺度，想得到情人的珍視與疼惜。

哪知道，一個遊戲越玩越認真，竟拿一生當賭注。

而我，甘之如飴。

走在這樣寧靜的古街，我想起了親親阿公的身影。

孩提時，我眼裡的親親阿公，是個騎著機車的俠士。

剛好那時台灣頗流行日本的蒙面變身騎士，每每到影帶出租店我都吵著要看。

我一直覺得親親阿公就像影片中的騎士，永遠是我心中的大英雄。

雖然親親阿公的頭髮不多，也沒有帥氣披風，但就是帥，在我眼中閃閃發光。

回鄉下時，親親阿公騎車載著我，穿梭在一間間的古厝間，

那厚實的背影，堅固有如城堡。

即便是我大學時，有次通勤機車意外拋錨，我急得打電話回家報備。

不一會兒，阿公卻像個魔法師，出現在我面前，點燃了引擎，牽引我回家。

那背影，一如以往。

如今，我的俠士英雄不在了，

我曾經以為在我的任性世界裡，再不會有正義現身。

但是，我的手仍有心愛的人牽引著，慢慢悠步在異鄉的古厝街道中。

我心愛的孩子氣老爺，耍起幼稚來連我都服輸。

但在他幼稚透頂的頑皮心思下，卻有著一顆玲瓏細緻的心。

每每走在路上，我時常瞻前不顧後，總免不了磕磕碰碰。

尤其是看到新奇有趣或戳中我心意的事物時，周遭更是切入靜音模式。

而他會護著我安全，拉著我閃障礙物，免讓我摔個四腳朝天。

會安古街和河內36古街一樣有人力車生意，走累了可以喚車代步。

但是我還是喜歡和老爺手牽手，漫步古意街頭。

街道上頭掛著一顆顆古意燈籠，像一朵朵待放的花苞。

它們的特性有如夕顏，黃昏綻放，朝晨凋謝。

所幸它們有著守護人間的使命，得以夜夜輪迴，燈火人間。

夕顏太純太淒美，耐不住人間滄桑，只好一夜求去。

源氏物語中的夕顏也是這樣的薄命紅顏，在盛放的十九年華便香消玉殞。

愛上源氏這樣人間芳華集一身的男子，就註定了她悲劇的生命。

會安的樸意燈籠，靜靜的注視人間悲喜，

入夜則點燃人間光亮，指引闃暗中行人歸路。

比起不食人間，我更鍾情這樣的雅俗共賞，與經歷悲喜交集的人間煙火。

我一直覺得越南女性穿起越式旗袍就有一股迷人的娉婷弧度，嫋娜生姿。

一整排的會安古街三輪人力車。

為什麼越南三輪人力車的座位會改在前頭？

有一說是因為以前的人會用雨傘戳車夫要求騎快一點，

所以車伕乾脆把座位改成前方。

其實改前方也好，除了景觀視野更好外，更不用擔心車伕身上汗臭味飄來。

只是，在會安和在河內搭三輪車，果然還是有差別的。

會安古街上行車少，看起來比人車(汽機車)爭道的河內古街舒緩許多。

在河內古街搭三輪車，得要有安全"有"虞的覺悟。(￣∀￣*)

會安給我的另一個驚豔就是滿街的綠意與盛放的紅花。

具體來說我不知道這是什麼樹，看上去是有點像鳳凰花樹，

有高人可以指點嗎？

說到鳳凰花開呀…就讓人想到畢業。

說也奇怪，我沒有一回畢業是有掉淚的。我的感性怎麼這時派不上用場？

小學畢業時，反正畢業後八成的同學都念同一所國中，要玩還怕找不到？

國中高中畢業時，前頭還有聯考等著折騰我，沒冒冷汗就不錯了，哪有閒情逸致掉淚？

好不容易大學畢業，但有一大筆就學貸款張牙舞爪等著我，面試工作都排滿了，我連畢業典禮都缺席……

結果我對畢業的印象便一直停留在……

「青青校樹♪ 芭樂蓮霧♪ 鳳梨西瓜攏烏~~♪♪」 Σ('◇'*)

逛了一陣子後，老爺喊餓了，人妻模式馬上切換，行前功課的資料立馬翻出。

民以食為天，吃飯老爺大！會安美食看這裡！

餐廳名：MORNING GLORY

地址：106 Nguyen Thai Hoc St., HoiAn, Vietnam.

這家店是我上tripadvisor找的，這個網站很方便，有很多美食/飯店資訊。

會安餐廳頁面：http://www.tripadvisor.com.tw/Restaurants-g298082-Hoi_An_Quang_Nam_Province.html

我並不在意排名如何，選店全憑感覺，這樣才刺激，旅行就是要有冒險精神！
(不負責發言哦)

頭痛的來了，滿滿的英文好刺眼~~

說到會安傳統美食，不出這三樣：

會安乾麵(高樓麵)...Cao Lau (Cao Lau Noodles with Marinated Pork)

白玫瑰.....Banh Bao Vac (White Rose Dumpling)

炸雲吞.....Hoanh Thang (Fried Wonton)

所以，點起菜來輕而易舉，哈~~有做功課有差唷。

其實菜單中吸引我的項目很多，只可惜我只在會安一天。

不然我一定會再來這家點其他菜色。

像蟹肉雲吞湯麵、辣味海鮮湯米線以及會安風味春捲/腸粉…等，

看敘述就很吸引人。

芒果思慕昔 & 草莓思慕昔。(各VND35,000 ≒ NTD50)
逛街逛累來上一杯，真是倦意全消，戰鬥力瞬即提升！

會安傳統美食小吃……白玫瑰。(VND65,000 ≒ NTD93)

據說是出自一對移民會安的華人夫婦。

由於太太鍾愛白玫瑰，丈夫為了討太太歡心，將雲吞做成了花瓣的形狀。

沒想到傳開來後廣受歡迎，結果就成了一道會安代表美食了。

看來，無論在什麼國家，什麼城鎮，浪漫的心思，永遠是情人最好的語言。

白玫瑰很像我們吃的水晶餃，只是外皮再薄一些；口感再緊實一些。

內餡就和一般雲吞一樣，以豬肉餡為主，依各個店家調配，再加上其他佐餡。

上面撒的是油蔥酥，一起沾著越式特調魚露後享用，非常美味。

外皮的微Q口感、肉香內餡、油香蔥酥，再沾上微微酸甜辣的越式魚露後，

細細在口中咀嚼，食物的香氣就如玫瑰綻放，層層緩緩漫開。

會安傳統美食小吃……高樓麵。(VND65,000 ≒ NTD93)

高樓麵的由來 -- 由於會安曾是東南亞重要的經貿港口，

當時商人們上岸用餐時，為了看緊貨物，刻意坐在樓上的窗邊座位，

一邊吃麵，一邊留意著停泊在岸邊的商船。

久而久之便稱之為高樓麵了。

這麵的口味融合了中華乾麵和越式調味，

以滷汁拌魚露，再鋪上豆芽、叉燒肉、青菜及香料菜葉。

特別在麵條，據說是米製麵條且由會安百年泉水揉麵而成，格外富有咬勁。

或許是因為滷汁的關係，我覺得吃起來很有台南小吃的風味。

味道鹹鹹甜甜，但是又因著魚露一味，而被拉回身在越南的現實。

麵條很紮實，得老實地咀嚼，不像河粉輕盈好嚥，非常有飽足感的一碗麵呢！
這樣帶甜味的料理似乎很合白日一點紅老爺的胃口，老爺吃得很滿足。

來到會安，請務必嚐一碗高樓麵，她不僅僅是道代表美食，也是一段歷史。

會安雞飯。(VND75,000 ≒ NTD108)

似乎也是一道會安知名料理，味道還好，

仍比不上海南雞飯的內斂深沉，我個人不推薦。

坐在窗邊看街景，有種時光倒回的感覺。

彷彿是昔日時代中，那種歲月靜好；或是平安盛世中，那種安居樂業。

豈只是春宵，這樣的靜謐時光，也是一刻值千金呀。

日本橋 -- 來遠橋。

由日本人砌建而成，橋長約15公尺，歷經了將近500年的歷史仍完好無缺。

這橋與一般不同的是，橋上有屋簷，因此也稱為日本屋橋，

又因為遮雨作用，亦名遮雨橋。

當時這座橋就像楚河漢界，區隔了兩端居住的華人和日人，

因此有華人街及日本街之分。

如今不論是日本街還是華人街，都成了商店街。

開滿了餐廳、手工服飾店、手工訂製鞋店及各式各樣的手工藝品土產店。

橋墩以石頭堆疊，橋身則為木製材質，

走在橋上會發出木頭磨擦聲，有如遠古的吟唱。

我腦中突然閃過曾經在某部華語電影中看到的台詞。

我願化身石橋，受五百年風吹，五百年日曬，五百年雨淋，只求她從橋上經過。

這段出自佛祖與其弟子阿難的對話。 如此守候，只因阿難的一片痴心。

我不禁要想，這座橋又是誰的化身呢？五百年來他等到了心心念念的人了嗎？

為著一心執念，化身為橋。縱使緣只一面？這樣就夠了嗎？

我心中也有個盼見的人，只是今生已緣盡，我只能將希冀放在來生。

輪迴的魅力就在於，有著無盡的可能，讓我永遠不放棄來生想望，擇善固執。

據後人推測，橋中間供奉的是明末將軍袁崇煥。

據說明朝滅亡時，有許多不願歸順清朝的明將遺臣，便來到此地居留。

這麼說來，越南歷史上的確受過明朝短暫統治，與中國有過那麼一段淵緣呢。

是後來越南的黎太祖起義成功，奪回了主權，才建立黎朝。

有關這位黎太祖最知名的傳說，就是還劍湖的典故了。

有興趣請參考：
整個河內都是我的咖啡館 -- 還劍湖美景咖啡「i・FEEL」&「AVALON」(36古街) 

這頭是日本人街 -- Tran Phu路。

路上可以看到很多外國遊客騎自行車遊街，

因為很多飯店都有提供免費租車服務。

我下榻的飯店也有，只是古街太近了，用走的輕鬆到，所以就沒有借車了。

另一頭則是華人街 -- Nguyen Thi Minh Khai路。

橋的兩端分別矗立一對狗與猴子的石雕。由來眾說紛云。

據說和當時的日本天皇有關，因為日本天皇多為此兩種生肖。

還有一說，因為的橋的興建始於猴年，完工於狗年；

又或是當年蓋橋時，大水不斷，讓蓋橋的計劃十分不順利，

於是請來日本風水師在河道中插上木劍並用猴子和狗祭拜。

完工後便在橋頭供奉石雕來紀念。(左圖：狗石雕 / 右圖：猴子石雕)

狗石雕這頭是當初的日本街 -- Tran Pho；

而猴子石雕那頭是華人街 -- Nguyen Thi Minh Khai。

這棟建築是華人街這邊著名的馮興古宅，據說已有兩百多年的歷史。

根據旅遊書介紹，
因為靠近河邊經常有水災，為了能保存良久，建造皆使用上等木材。

古宅門口的招牌。

古宅內免費開放參觀。(應該……因為沒看到人收門票……)

還可以見識到現場繪圖刺繡的越南婦女身姿。

我時常看到河內顧店的女性，一邊照看生意，閒暇時就低頭刺繡，我好佩服。

或許刺繡在越南是一門搶手的家庭代工，

也是越南婦女引以為榮的一項傳統技藝。

古宅內部二樓。

瀰漫著濃濃的中華文化氣息。

二樓露台。

是不是很有時代劇的感覺呢。

在我的武俠想像世界中，高手就是倚靠在這樣的露台喝著酒。

然後眼觀四面耳聽八方地探聽江湖消息。

若能再加入江湖兒女情長的橋段，那我就更容易沉迷在這樣的時代故事中了。

廣肇會館。

據說所有建材皆出自廣東，在廣東收集製作後，再運到會安組裝。

(參觀門票：一人VND120,000 / 約NTD172)

老爺沒興趣，我倆只是路人甲。

其他中式建築

後記：

中越紀行我一共打算分成五篇寫完，這還只是第一篇。寫稿之路還很漫長呀…
我現在滿腦子只想出去找甜甜，吃甜甜，看電影，玩耍一整天~~

僅供參考：

河內飛峴港機票：兩人總共花了419美金，約12,570台幣。

我委託的旅行社是皇茶旅行社(河內分公司)。

電話：(國際碼+84) 04-3247-4099

接洽業務是一位陳小姐，來自大陸的一位可愛姑娘。

所以用中文溝通完全沒問題，辦事效率很好，有問必答。

另外，據皇茶旅行社告訴我，台灣「小姐愛旅行」這個旅遊節目中，

藝人賴雅妍的中越之行(峴港會安)，就是他們家協助安排中越在地行程的。

有興趣的朋友可上YouTube網站搜尋，

打「Woman愛旅行 中越」就有影片可看。

我在峴港的下榻飯店，選的就是賴雅妍去的那家唷。

詳細介紹請等我把文章孵出來，敬請期待！(啾咪~)　⇒這招是哪招？！

最後附上會安地圖，敬請參考。

地圖出處： http://www.travelhoian.com/